Dokument: Inhalt\ Diverse Texte\ Chion - Kyrie\ CHIONKY.DOC
[Zurück]   [Vor]   [Hoch]   [Startseite]        Index

 

7.13.1 CHIONKY.DOC


Rudolf Frisius

Michel Chion: Kyrie eleison

Z: Kyrie eleison (Requiem) 1´37 vollst.

(oder evtl. nur bis nach ersten 3 Anrufungen: Christe eleison)

"Die Stimme einer Frau, dann die Stimme eines Mädchens, am Telefon."

Diese Worte schreibt der französische Komponist Michel Chion in eine Schallplattennotiz zu seinem Requiem, die als "Libretto" bezeichnet ist.

"Die einzige Stimme, die verwendet wird, ist die von der Komponistin Michèle Bokanovski.

Ich habe sie eines Abens vom Studio aus zu Hause angerufen und gebeten,

dreimal den Text ´Kyrie eleison´ und ´Christe eleison´

mit einer möglichst neutralen Stimme zu rezitieren.

Ich habe für die Aufnahme einfach ein Mikrophon vor eine der Hörmuscheln gehalten.

Michèle hat sich gefragt, ob ich nicht vielleicht verrückt geworden wäre."Rudolf Frisius

Michel Chion: Kyrie - Missa sine nomine

Z: Requiem Kyrie

(3mal Kyrie eleison Frauenstimme, ausblenden nach 3mal Christe Eleison hochtransp. Frauenst.)

Mit diesen Worten beschreibt Michel Chion, wie er in seinem 1974 entstandenen Requiem das Kyrie in Musik gesetzt hat. Offensichtlich ging es ihm darum, diesen Text ganz anders zu verwenden als ein traditioneller oder avantgardistischer Komponist, der einen vorgegebenen Text vertont. Dies führt so weit, daß Chion bei diesem Text nicht nur auf Chorstimmen verzichtet, sondern sogar auf den Gesang überhaupt: Der Text wird von einer Einzelstimme gesprochen.

Chions Komposition klingender Sprache unterscheidet sich grundsätzlich von der traditionellen Vertonung eines vorgegebenen Textes:

1. 0´20

2. 1´23

3. 1´48

4. 2´11

5. 3´05

6. 3´56

7. 5´59

8. 9´20

9. 10´07

10. 10´34

11. 11´11

12. 18´02

13. 22´10

14. 22´38

15. 25´06-29´17

take 1

0´20 Anfang: hoher Ton, Stampfgeräusche, leises "Kyrie", hohe Töne - Abreißen nach Akzent

0´51 Pause

1´14 leiser hoher Ton

1´21 leise Kyrie

1´34 metallische Schläge

1´51 Fortsetzung nach Pause, stärkere Vibrati

2´04 Kyrie geflüstert

2´17 Schlag vibrierend, Flüstern lang gedehnt mit Hüllkurve

2´40 Fortsetzung nach Zäsur

3´02 Glocken, weiter leise metallische Schläge, Flüstern

3´33 quietschende Tür

3´42 Glocke leise und fern, Türquietschen lauter

3´56 neuer Schlag, Fortsetzung Glocken

4´07 metall. Schla, Glockenschlag

4´17 Kyrie - Glissando

4´29 2x Kyrie, Glissando

4´38 Akzent: Kyrie, Christe

4´51 dazu Melodien instrumental

5´25 Schlag

5´34 Christe eleison, Glisando

5´41 Fortsetzung Christe

5´50 Quietschen, eleison jämmerlich

6´00 leise Glocken

6´06 Quietschen

6´16 Kyrie würgend

6´23 Husten

6´41 kurze e rstickte Laute

6´44 Tamtam, Glocken

6´56 Läuten

[Zurück]   [Vor]   [Hoch]   [Startseite]        [Index]   [Frisius-Homepage]